Lưu ý khi điền mẫu NA3

Mẫu NA3 hay Mẫu đơn bảo lãnh cho nhân thân là người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam. Mẫu đơn NA3 được ban hành kèm theo. Thông tư số 04/2015/TT-BCA ngày 05 tháng 01 năm 2015 của Bộ công an Quy định mẫu giấy tờ liên quan đến việc nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Để mẫu NA3 được chấp nhận thì cần điền đúng thông tin trong mẫu NA3. Bài viết dưới đây là một số thông tin về mẫu NA3 cũng như những lưu ý khi điền mẫu NA3.

1, Mẫu NA3 dùng làm gì?

Lưu ý khi điền mẫu NA3

Đây là mẫu đơn trong hồ sơ thực hiện thủ tục nhập cảnh cho người nước ngoài. vào Việt Nam do công dân Việt Nam, người nước ngoài có thẻ thường. trú/thẻ tạm trú tại Việt Nam mời, bảo lãnh thân nhân nhập cảnh. Đơn được nộp trực tiếp tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh – Bộ Công an.

2, Nội dung của mẫu NA3

Mẫu NA3 Cục xuất nhập cảnh – đơn bảo lãnh cho thân nhân là người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam gồm 3 phần:

Phần 1: Người bảo lãnh gồm các thông tin cá nhân như họ tên, giới tính, quốc tịch, số giấy chứng minh. nhân dân/hộ chiếu/thẻ thường trú, thẻ tạm trú, nghề nghiệp, nơi làm việc, địa chỉ thường trú/tạm trú tại Việt Nam, điện thoại liên hệ Email.

Phần 2: Người nước ngoài được bảo lãnh gồm họ tên, giới tính,. ngày tháng năm sinh, quốc tịch, số hộ chiếu, nghề nghiệp, quan hệ.

Phần 3: Đề nghị của Cục quản lý xuất nhập cảnh gồm thời gian, mục đích, dự kiến tạm trú ở Việt Nam, lý do…

Cụ thể như sau:

 2.1 Người bảo lãnh (The sponsor):

1-Họ tên (chữ in hoa): ………………………………………………………………………….

Full name (in Capital letters)

4- Quốc tịch gốc: …………………………5- Quốc tịch hiện nay: ………………………….

Nationality at birth                                     Current nationality

6- Giấy chứng minh nhân dân/hộ chiếu/thẻ thường trú/thẻ tạm trú số (2):..

Identity card/Passport/Permanent or Temporary Resident Card number

Ngày cấp: …./…. /…..                                    Cơ quan cấp: ……………………………….

Issuing date (Day, Month, Year)                     Issuing authority

7- Nghề nghiệp:………………………

Occupation

8- Nơi làm việc (nếu có)……………………………………………………………………………………….

Employer and business address (if any)

9- Địa chỉ thường trú/tạm trú tại Việt Nam (3):………………………………………………………….

Permanent/temporary residential address in Viet Nam

10- Điện thoại liên hệ/Email:…………………………………………………………………………………

Contact telephone number/Email

2.2- Người nước ngoài được bảo lãnh (The sponsored):

2.3- Đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh Request the Immigration Department:

1- Giải quyết cho những người có tên ở Mục II được nhập cảnh Việt Nam

từ ngày: …./…./…. đến ngày: …./…./….

To grant the people listed in Part II permission of a single entry o  or multiple entries into VietNam for an intended length of stay from (Day, Month, Year) …../…/……… to …../…/…/

2- Mục đích/ Purpose of entry:……………………………………………………………………………….

3- Dự kiến địa chỉ tạm trú ở Việt Nam:……………………………………………………………………

Intended temporary residential address in Viet Nam

4- Thông báo cho cơ quan đại diện Việt Nam tại ……………..nước ………………..để cấp thị thực.

To inform the Vietnamese Diplomatic Mission at………………. in (country)…………..of the Visa issuance.

5- Cho nhận thị thực tại cửa khẩu, tên cửa khẩu: ……………………….

………………………………………………………………………………………………………………………

To grant permission to pick up Visa upon arrival at ……………………….Border Checkpoint.

Lý do

Reason (s) …………………………………………………………………………………………………………

Như bạn thấy đó là ở những phần cần điền nội dung gì hoặc viết hoa hay viết thường thì trong nội dung mẫu NA3 đã note lại. Người điền chỉ cần chú ý vào phần đó là được. Đó là phần điền các thông tin các mục. Dưới đây là những lưu ý khi điền mẫu NA3 kèm các giấy tờ cần thiết nộp theo.

3. Lưu ý khi điền mẫu NA3.

Nhìn chung, nội dung mẫu chủ yếu về những thông tin cá nhân của người mời, người bảo lãnh nên mẫu này dễ điền và không gây nhiều khó khăn. Chỉ cần lưu ý một điểm như sau :

 – Dùng cho công dân Việt Nam, người nước ngoài có thẻ thường trú/thẻ tạm trú tại Việt Nam mời, .bảo lãnh thân nhân nhập cảnh; nộp trực tiếp tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh – Bộ Công an.

 – Kèm bản sao giấy chứng minh nhân dân/hộ chiếu/thẻ thường trú/thẻ tạm trú;

 – Công dân Việt Nam, người nước ngoài có thẻ thường trú ghi địa chỉ thường trú;. người nước ngoài có thẻ tạm trú ghi địa chỉ tạm trú.

 – Kèm bản sao giấy tờ chứng minh quan hệ theo quy định.

 – Trường hợp công dân Việt Nam, người nước ngoài có thẻ thường trú, thì. Trưởng Công an phường, xã xác nhận các điểm khai tại Mục I.

 – Trường hợp người nước ngoài có thẻ tạm trú thì thủ trưởng. cơ quan, tổ chức mời, bảo lãnh người đó xác nhận các điểm khai tại Mục.I.

Bạn có thể tham khảo thêm về hướng dẫn. điền mẫu NA3 tại đây: Hướng dẫn cách điền mẫu NA3.

4. Liên hệ.

Để nhận được tư vấn và hướng dẫn về lưu ý khi điền mẫu NA3 hoặc bất cứ thắc mắc nào liên quan đến thẻ tạm trú, xin công văn nhập cảnh, xin visa, quý khách vui lòng liên hệ: 0904677628.

* Để biết thêm về các dịch vụ visa Việt Nam khác, quý khách vui lòng liên hệ:

Công ty TNHH Tư vấn Thương mại và Xuất nhập khẩu Hòa Bình.

Địa chỉ: Tầng 4, số 17 ngõ 575 Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội.

Nguồn: workpermit.vn